본문 바로가기
카테고리 없음

공항에서 자주 쓰는 표현 30문

by KB IBB way to go 2023. 3. 21.
728x90

Excuse me, where is the check-in counter?
I have a ticket for this flight.
Can I see your passport, please?
Do you have any checked baggage?
How many bags are you checking?
Your flight is boarding at gate B6.
Can I see your boarding pass?
Please proceed to security screening.
Do you have any liquids in your carry-on bag?
Can you remove your laptop from your bag, please?
Please place your belongings in the tray.
Do you have any metal objects on your person?
Your flight has been delayed by two hours.
Can you please remove your shoes?
You are required to undergo a pat-down search.
Please step through the metal detector.
Your gate has been changed to A9.
Can I see your visa, please?
Please wait in the holding area.
Your flight is now boarding.
Can you please turn off your electronic devices?
Would you like an aisle or window seat?
Can I see your e-ticket, please?
Your carry-on bag is too large to bring onboard.
Can I see your immigration form, please?
Please follow the signs to baggage claim.
Your luggage is being transferred to another flight.
Please declare any items you are bringing into the country.
Can you please fill out this customs declaration form?
Your connecting flight is departing from gate C12.

 

실례합니다, 체크인 카운터는 어디에 있나요?
나는 이 비행기 표를 가지고 있다.
여권 좀 보여 주시겠어요?
맡긴 짐이 있습니까?
가방을 몇 개나 맡기실 건가요?
당신의 비행기는 B6 게이트에서 탑승합니다.
탑승권을 볼 수 있을까요?
보안 검사를 진행하십시오.
기내용 가방에 액체류가 들어 있나요?
가방에서 노트북 좀 치워주시겠어요?
당신의 소지품을 쟁반에 놓으세요.
당신은 몸에 금속 물체를 가지고 있습니까?
비행기가 두 시간 연착되었습니다.
신발 좀 벗어주시겠어요?
패치다운 검색을 수행해야 합니다.
금속 탐지기를 통과하십시오.
게이트가 A9로 변경되었습니다.
비자 좀 보여 주시겠어요?
대기 구역에서 기다려 주십시오.
비행기가 지금 탑승 중입니다.
당신의 전자 기기들을 꺼주실 수 있나요?
통로 쪽으로 하시겠어요, 아니면 창가 쪽으로 하시겠어요?
e-티켓 좀 볼 수 있을까요?
기내 반입 가방이 너무 커서 기내에 반입할 수 없습니다.
출입국 신고서 좀 볼 수 있을까요?
수화물 찾는 곳은 표지판을 따라 가세요.
당신의 짐은 다른 비행기로 옮겨지고 있다.
국내로 반입하는 물품이 있으면 신고해주세요.
이 세관 신고서를 작성해 주시겠어요?
당신의 연결 항공편은 C12 게이트에서 출발합니다.

728x90